AC | ד אלה מועדי יהוה מקראי קדש אשר תקראו אתם במועדם
|
ASV | These are the set feasts of Jehovah, even holy convocations, which ye shall proclaim in their appointed season.
|
BE | These are the fixed feasts of the Lord, the holy days of worship which you will keep at their regular times.
|
Darby | These are the set feasts of Jehovah, holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons:
|
ELB05 | Dies sind die Feste Jehovas, heilige Versammlungen, die ihr ausrufen sollt zu ihrer bestimmten Zeit:
|
LSG | Voici les fêtes de l'Eternel, les saintes convocations, que vous publierez à leurs temps fixés.
|
Sch | Das sind aber die Feste des HERRN, die heiligen Versammlungen, die ihr zu festgesetzten Zeiten einberufen sollt:
|
Web | These are the feasts of the LORD, holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.
|